miércoles, 16 de mayo de 2018

Hitomebore: Love at First Sight - Parche en Español

Nueva traducción. Hitomebore: Love at First Sight en español


Buenas, el día de hoy les traigo la traducción al español de Hitomebore: Love at First Sight (Amor a primera vista). Es una Novela Cinética desarrollada por Freakily Charming, también creador de la famosa Teaching Feeling. A diferencia de la anterior mencionada, Hitomebore no tiene contenido erótico, por ende es All Age. Bueno basta de chachara vamos a ver la info de la Novela


Hitomebore: Amor a Primera Vista




Sinopsis:

Después de enamorarse a primera vista de la tímida Usui Sachi, una chica de secundaría de un solo ojo, llena de heridas, el protagonista trata de ganarse su solitario corazón. ¡Un juego de amor puro y conmovedor en el que la manzana de tu ojo solo tiene un ojo!

Genero:

Kinetic Novel, Heroína Tímida, Cosas de la vida, Sin contenido erótico

Capturas:



Links:

Parche en Español: Mediafire

Juego: Steam

Edit: 08/12/2018
Bueno, aprendí a hacer esto el otro día y yo cuando aprendo a hacer algo, quiero probarlo enseguida(parezco un niño :v) bueno al punto. Si te gusta lo que hago y quieres apoyarme con unos centavitos puedes hacerlo desde este botón aquí abajo, todo será invertido en la obtención legal de las novelas que se traducen 



PD: Después creare una entrada para anunciar los próximos proyectos, por ahora pienso continuar con A Little Lily Princess, pero quiero traducir otra kinetic novel paralela a esa.

11 comentarios:

  1. esta completa? gracias de todas formas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, está completa, incluso las mini historias en los extras

      Eliminar
    2. Qué le falta? para intentar corregirlo. Si son los mensajes de confirmación que salen al guardar o salir del juego, no encontré el script en que están, por eso no los pude traducir

      Eliminar
    3. solo se pasan pocos archivos de la carpeta game por ende el juego sale en japones

      Eliminar
    4. En el menu de opciones hay una opción para cambiar el idioma, asegúrate de que tenga seleccionada la opción 'Español'

      Eliminar
    5. gracias, error de principiante.

      Eliminar
  2. Que mal que no haya esperado por la traducción :S
    Jugué una traducción de un chico que ni sabía decir hola en inglés y la historia se me hizo pésima de ingerir.....
    Entonces me aburrí y la jugué en inglés

    Ojalá más gente encuentre tu traducción para que no pasen el infierno que yo tuve que experimentar xD

    Gracias por la traducción ~!!

    ResponderEliminar
  3. Hermosa la historia, soy un gran fan de las novelas y novelas visuales y esta me dejo perplejo, muchas gracias por tu traducción yo la valore mucho ya que pude disfrutar de la historia y los sentimientos de los PJ... Mil gracias por tu trabajo <3

    ResponderEliminar
  4. Buenas, primero gracias por la traducción /._./ 2n... Como se guarda la partida? Oí que se guarda sola pero tras el acto 2 salí y nada, tuve que volver a empezar :/

    ResponderEliminar